Il film di Alberto Lattuada, La mandragola (1965), è una commedia certamente, pero c’è una commedia nel modo vecchio, non contemporaneo. È una commedia nel senso che Pride and Predjudice o Twelfth Night siano; le relazioni fra i personaggi d’amore, d’odio, d’avidità, la società, il modo noi siamo umani sono le fondate del umore. Nonostante il film succede nel quattrocento, e un satiro molto accurato di quella, e nostra società contemporanea. I problemi del film non sono passati, pero presente. Che sono molti momenti negli eventi quando ridiamo, e i personaggi ridiano, a che nella realtà è non buffo.
Il trattamento delle donne è l’esempio più potente, per sebbene ridiamo, non c’è una cosa umoristica. Questa è ovvia dalla prima scena nel bar parigino, quando un uomo inebriato adesca una cameriera. Lei rifusa, pero lui non ascolta a lei; lui e i sui amici cominciano togliere il vestimento da lei, e palpano i sui seni, e alzano la sua gonna vedere le sue gambe—lei protesta, è piena di vergogna, e sembra avere paura. Il tutto tempo gli uomini ridono, e ballano circa lei. Il protagonista, Callimaco, anche ride. È una scena orribile, forse particolarmente perche è un po’ difficoltà non ridere—dai anni buonasera impariamo ridere con gli altri, pero che succede è davvero non buffo. L’umiliazione della cameriera, e l’umiliazione della qualunque persona in questo modo è sbagliata, è certamente non una causa del riso.
Questa scena e tipica del film. Lo sguardo maschile dominava il modo in cui la camera “vede” gli eventi. Il modo in cui la incornicia le donne e molto differente dagli uomini; la camera indugia sulle scolature, le gambe, i labri delle donne, certamente c’è non questo tipo del fuoco sul corpo maschile. Un’eccezione piccola è la scena quando trovano la statua classica—per un momento, come l’acqua (un simbolo femminile) pule il marmo, l’ occhio della camera sono gli occhi delle donne. La segue i contorni del corpo, il pectore, il collo, i genitali; c’è significata che la statua non possa ritornare questo sguardo, come le donne non possono usualmente. Pero questo momento è breve. Gli uomini sembrano immediatamente essere scomodi, e la camera abbandona l’immagine.
Noi ridiamo anche alle cure stupide per la sterilità di Lucrezia (nella realtà la causa è l’impotenza del suo sposo), sebbene loro non umoristica quando gli pensiamo. Le cure sono le torture; un dottore brucia lei con le pietre molto calde, e per un’altra cura, tutto del suo corpo è nel sacco e versano con un liquido. Non ascoltano ai lamenti cessare. E dopo, il piano di Ligurio e Callimaco? È assolutamente reprensibile per un marito accordare prendere un uomo estraneo dalle vie e esige la sua moglie fare sesso con un persone sconosciuto. Questa situazione è il lavoro del protagonista, chi dice che ami lei. E questi sono soli il più di memorabile degli esempi.
Il film e buffo, certamente. Pero lo deve essere buffo? E una domanda importante come un membro degli spettatori, anche è un cittadino di questa tipa della società.
Il foto da <http://abbracciepopcorn.blogspot.com/2007_12_01_archive.html>.